Прежде чем корейское кино и культура покорили западный мир, режиссёр Пак Чхан Ук уже завоевал признание, создавая культовые фильмы и привлекая внимание к кинематографу своей страны. Его трилогия «Месть» 2002-2005 годов — «Сочувствие господину Месть», «Олдбой» и «Сочувствие госпоже Месть» — стала современным переосмыслением европейского фильма о мести на фоне глобализации XXI века, что сделало Пак Чхан Ука всемирно известным режиссёром и постоянным участником кинофестивалей.

В последующие пятнадцать лет мастер продолжал создавать выдающиеся работы, такие как «Стоунер» и «Служанка», а также принимал участие в телесериале «Маленькая барабанщица», снятом по роману Джона Ле Карре. Кроме того, он занимался продюсированием («Сквозь снег» Пон Чжун Хо) и сценаристской работой («Истина под водой» Ли Гёнми) для других известных корейских режиссёров. В 2022 году, спустя восемь лет после своего последнего фильма, Пак Чхан Ук вернулся с новой картиной «Решение уйти». Этот фильм стал одним из самых высоко оценённых критиками произведений за последний год и получил множество наград, начиная с Каннского кинофестиваля, где Пак Чхан Ук был удостоен приза за лучшую режиссуру.

Как и в других его фильмах, сюжет «Решения уйти» раскрывается медленно, тщательно скрывая свои секреты и внезапно преподнося сюрпризы там, где их меньше всего ожидаешь. Фильм, вдохновлённый творчеством Альфреда Хичкока, делает любую попытку предсказать развитие событий бесполезной — финал оказывается неожиданным и не всегда очевидным. Чтобы лучше понять смысл происходящего, давайте разберём концовку фильма.

О чём фильм «Решение уйти»

Действие фильма разворачивается в Пусане, где детектив Чан Хэ Джун (Пак Хэ Иль), страдающий от бессонницы, расследует смерть мужчины, который, по всей видимости, упал с вершины горы. Его подозрения падают на жену погибшего, Сон Со Рэ (Тан Вэй), но вместе с тем он испытывает к ней непреодолимое влечение. Его профессиональная интуиция начинает затуманиваться на фоне этого чувства, что осложняет не только расследование нового убийства, но и его личные отношения с женой, которая живёт в другом городе.

Хэ Джун каждую ночь следит за домом Со Рэ и в итоге становится одержим ею. Взаимное притяжение усиливается, и, будучи уверенным в её невиновности, Хэ Джун закрывает дело. Это позволяет им стать ближе, но случайное открытие заставляет детектива отдалиться от Со Рэ. Спустя более года он переезжает в небольшой город Ипо, чтобы жить с женой, однако, погруженный в депрессию и уставший, он работает в местной полиции, где редко сталкивается с серьёзными делами. Вскоре в Ипо появляется повторно замужняя Со Рэ, вновь втягивая Хэ Джуна в сложные отношения.

Как заканчивается фильм «Решение уйти»

В конце первого акта детектив осознает, что Со Рэ действительно спланировала убийство своего мужа, сбросив его с горы, что вызывает у Хэ Джуна чувство сломленности и отчаяния. Понимая, что его профессиональная честь как полицейского разрушена, он отдаляется от неё и просит уничтожить телефон, который она использовала, чтобы скрыть следы своего преступления.

Переместившись в Ипо, история повторяется. Новый муж Со Рэ, Ин Хо Шин, умирает при подозрительных обстоятельствах, что вновь побуждает Хэ Джуна подозревать её. В ходе расследования человек по имени Са Чхоль Сон признаётся в убийстве, утверждая, что его мать была обманута Хо Шином на миллионы долларов. Са также настаивает на невиновности Со Рэ, так как он установил трекер на её телефон, чтобы следить за её местоположением.

Хэ Джун встречается с Со Рэ на горе и допрашивает её, пытаясь понять истинные мотивы её приезда в Ипо и узнать, была ли она замешана в новом убийстве. Со Рэ рассказывает, что Хо Шин обнаружил запись, на которой Хэ Джун признается ей в любви, что он сам не может вспомнить. Возвращаясь домой, Хэ Джун обнаруживает, что его жена ушла, подозревая его в измене с Со Рэ.

Когда всё, казалось бы, утихает, Хэ Джун находит телефон Хо Шина, брошенный в море Со Рэ, чтобы та запись не дошла до жены Хэ Джуна. Он подтверждает свои догадки и понимает, что Со Рэ была замешана в убийстве. Он находит её на пляже, где Со Рэ роет яму в песке и закапывает себя в ней, позволяя приливу поглотить её. Хэ Джун прибегает, но не успевает найти её, отчаянно крича и призывая на помощь.

Что это значит

Решение Со Рэ умереть в финале фильма является трагическим подтверждением её любви к Хэ Джуну. Первый раз, когда он узнал о её преступлении, он был сломлен и покинул её. Любовь Со Рэ к Хэ Джуну настолько сильна, что она не может позволить этому повториться. Её слова о том, что «момент, когда ты сказал, что любишь меня, был концом твоей любви, и началом моей», указывают на то, что её любовь усилилась, когда он покинул её. Она знает, что теперь она станет для него закрытым делом, и решает уйти из его жизни, чтобы остаться в его сердце и памяти навсегда.