Хотя у племянницы Ласло, Жофии, почти нет реплик в фильме, она является одной из ключевых фигур в «Бруталисте». Ласло, его жена Эжебет и Жофия — выжившие в Холокосте. Однако во время войны они были разлучены, и Ласло даже не знал, что его жена и племянница живы, пока не прибыл в Америку после долгого путешествия в начале фильма.
В первой половине «Бруталиста» Ласло строит новую жизнь в США, постепенно преуспевая в профессии и получая заказ на архитектурный проект от состоятельного бизнесмена Харрисона. Поскольку фильм длится 3 часа 35 минут, он разделён на две части и включает антракт.
Интересно, что Жофия становится значимой фигурой ближе к концу фильма, хотя в первой половине её почти не показывают. Даже когда она и Эжебет прибывают в Америку, выясняется, что Жофия дала обет молчания, и её внутренние переживания остаются загадкой. Тем не менее, её судьба неразрывно связана с Ласло, и именно она оказывается в центре внимания в финале «Бруталиста».
Открывающая и финальная сцены фильма сосредоточены на Жофии
Финал «Бруталиста» подчёркивает путь Жофии
Несмотря на то, что в первой половине фильма Жофия практически отсутствует, именно с неё начинается «Бруталист» — с допроса во время Холокоста. В этой сцене о ней почти ничего не сообщается, поскольку она молчит. После пережитых ужасов Жофия принимает решение больше не говорить. Даже когда она приезжает в США и живёт с Ласло и Эжебет в поместье Ван Бюренов, она продолжает хранить молчание в течение долгих лет.
Ближе к концу фильма, после того как Ласло расстаётся с семьёй Ван Бюренов, становится ясно, что Жофия обосновалась в Америке и даже нашла себе спутника жизни. В момент, когда она сообщает, что собирается переехать в Израиль, она впервые за весь фильм нарушает молчание.
В самом финале «Бруталиста» зрители видят пожилую Жофию, которая произносит речь о выдающейся карьере Ласло в качестве архитектора. В последний кадр фильма она говорит:
«Что бы ни пытались вам продать другие, важен не путь, а конечная цель».
После этих слов кадр плавно растворяется, совмещая изображение пожилой Жофии с образом её юной версии из первой сцены фильма. Этот визуальный приём подчёркивает, насколько сильно изменилась Жофия за годы, прошедшие с момента Холокоста. В некотором смысле, именно решения Ласло в течение фильма привели к тому, что Жофия смогла обрести счастливую жизнь. Поэтому логично, что и начало, и конец «Бруталиста» посвящены именно ей.
Жофия и Ласло: две судьбы, связанные травмой
Ласло и Жофия переживают последствия Холокоста
Хотя главным героем «Бруталиста» формально является Ласло, его связь с Жофией играет ключевую роль в развитии сюжета. Они не только родственники, но и иммигранты, пережившие войну. Общая травма объединяет их, даже если это не всегда очевидно в ходе повествования.
Когда Ласло прибывает в Америку, его главная цель — просто выжить. Он соглашается на любую работу, лишь бы зарабатывать на жизнь. Однако со временем его амбиции растут. В первой половине фильма он лишь пытается устроиться в новой стране, но во второй половине стремится не просто выжить, а добиться успеха. Когда Ласло получает шанс стать главным архитектором проекта Харрисона, он осознаёт, что может вновь обрести ту жизнь, которая у него была в Венгрии.
Жофия, как и Ласло, пытается собрать свою жизнь заново после пережитого ужаса. В итоге, оба героя хотят лучшего будущего для себя и своих близких.
Жофия как отражение главных тем «Бруталиста»
Фильм исследует опыт иммиграции и борьбу с травмой
Очевидно, что Холокост оставил неизгладимый след на Ласло, Эжебет и Жофии. Один из центральных мотивов «Бруталиста» — это попытка показать реальность жизни иммигрантов.
Оказавшись в новой стране, Ласло, Эжебет и Жофия вынуждены искать своё место в незнакомом мире, одновременно справляясь с воспоминаниями о пережитых трагедиях. Хотя в фильме есть моменты надежды, он также демонстрирует тёмные стороны иммигрантского опыта.
Жофия становится воплощением тем, исследуемых в фильме. Помимо истории о жизни иммигрантов, «Бруталист» говорит о выживании и преодолении травмы. Жофия справляется с пережитым по-своему: она принимает обет молчания. Даже столкнувшись с потенциальным насилием со стороны сына Харрисона, она продолжает молчать и старается двигаться дальше.
Финал фильма подчёркивает, насколько далёкий путь она проделала: из уязвимого ребёнка, пережившего Холокост, она превратилась в взрослую женщину, нашедшую себя.
Рассказана ли история «Бруталиста» с точки зрения Жофии?
Все главные идеи фильма находят отражение в судьбе Жофии
Поскольку «Бруталист» начинается и заканчивается сценами с Жофией, некоторые зрители предполагают, что именно она является рассказчиком фильма. Несмотря на то что Ласло — формальный главный герой, фильм прослеживает путь Жофии: от молчаливого ребёнка к самостоятельной женщине, нашедшей свой голос.
Вполне можно сказать, что «Бруталист» посвящён не только судьбе Ласло, но и Жофии. Хотя в первой половине фильма основное внимание уделяется Ласло, возможно, что всё происходящее подаётся именно с точки зрения Жофии — в рамках её воспоминаний о жизни дяди.
Однако если бы фильм действительно рассказывался от лица Жофии, в нём должно было бы быть больше деталей о её собственной жизни. Поскольку её личная история остаётся фрагментарной, «Бруталист» нельзя назвать полностью рассказанным с её точки зрения. Тем не менее, она остаётся одной из главных героинь и играет важнейшую роль в передаче ключевых тем фильма.
