Если вы следите за моими обзорами сериала «Презумпция невиновности», то вам не удивительно слышать, что этот проект стал моим любимым шоу года. Это шокирующий, динамичный и невероятно захватывающий сериал, который, как и роман и фильм, вдохновившие его, удерживает зрителя в напряжении до самого конца. Я даже пытался найти подсказки, проверив концовку книги и фильма, но всё было бесполезно. Оказалось, что ничего, абсолютно ничего не могло подготовить меня к финалу.

Сюжет финала

Эпизод начинается с холодного старта. Прокурор Томми Молто сообщает полиции о новых улик. Кто-то проник в его дом прошлой ночью и оставил орудие убийства внутри. После разговора с полицией Томми уведомляет суд. Кочерга не содержит ДНК или отпечатков пальцев, поэтому идентифицировать отправителя невозможно. Дом Томми тоже чист. Судья Литтл снова предлагает объявить процесс недействительным, но ни защита, ни обвинение не соглашаются, и Литтл решает скрыть находку от присяжных. Рассел был бы рад воспользоваться этим в своих интересах и обвинить сына Кэролин, Майкла Кэлдвелла, но его адвокат, Рэймонд, не согласен. «Если присяжные подумают, что это подставили, они не подумают о Кэлдвелле; они подумают о вас.»

Таким образом, мы возвращаемся к исходной точке. Ни одной стороне не удается продвинуться. В последней попытке доказать невиновность Рассела, Рэймонд вызывает нового судебного медика. Они обнаружили, что желудок Кэролин был пуст, когда она умерла. Оригинальный коронер, доктор Кумаги, оценил время её смерти как 20:55, но новый медик не согласен. В результате, Кэролин могла умереть между 1:00 и 3:00, так как переваривание пищи заняло бы несколько часов. Томми опровергает теорию, указывая на этические принципы: «Вы профессиональный свидетель защиты, который получает оплату только за про-защитное мнение.»

Финальная сцена

На последнем дне суда Рассел произносит свою заключительную речь. Это самая убедительная речь, которую я когда-либо слышал. Он начинает с признания своих ошибок и подтверждает, что никакие улики не связывают его с преступлением. Затем следует мощный удар: «Этот случай не о Томми Молто. Не обо мне. Даже не о Кэролин, по крайней мере, не в применении правосудия. Он о вас. Вы дали клятву; вы поклялись, что для осуждения вы должны найти доказательства вне разумного сомнения. Я принимаю ваше презрение. Я заслуживаю вашего презрения как муж, как отец и как человек, но я не убивал Кэролин Полхемус, и поэтому нет доказательств того, что я это сделал. Я не достойный, но ирония в том, что я надеюсь, что вы будете.»

Томми пытается ответить, но безуспешно. Приговор выносится быстро: «Не виновен.»

Я не всегда был сторонником Рассела, но в этот момент я был рад. Он невиновен. Кошмар его семьи завершился… или нет? Приготовьтесь, читатели — вот где начинается самое интересное.

Неожиданный поворот

Той же ночью Рассел находит чемодан Барбары в спальне. Она говорит, что её терапевт посоветовал ей сделать запасной чемодан, на случай, если Рассел снова изменит ей. Он раздражен предположением, но вместо того чтобы обсудить страхи Барбары, он обвиняет её в убийстве Кэролин! «Я на самом деле знал с самого начала,» говорит он. «Потом я не знал. А потом снова был уверен.» Барбара в полном шоке, но её замешательство выглядит подделкой. В 1990 году в фильме она является убийцей, но что-то не так. Она не двигается. Даже Рассел выглядит растерянным. Он говорит, что подслушал её машину и увидел, что она поехала к Томми, чтобы подкинуть кочергу. Зачем ей это делать?

И тут входит Джейден. «Я это сделала,» говорит она. «Я поехала на машине мамы и оставила её в его кухне.» Но это не всё. В ту ночь Джейден пришла в дом Кэролин без приглашения. Она устроила разборку с Кэролин по поводу романа её отца и потребовала, чтобы Кэролин держалась подальше от их семьи. Вспоминается, как Кэролин говорит Джейден, что она беременна, и когда она встает, Джейден ударяет её по голове и продолжает бить её три раза, прежде чем убежать. Она была убийцей все это время. Хрупкая, умная и невидимая дочь Рассела Сабича. Кто бы мог подумать? «Послушай меня,» говорит Рассел. «Мы никогда не будем об этом говорить.»

Эпизод заканчивается радостным монтажем, показывающим, где сейчас все находятся. Томми уходит с работы и наслаждается игрой «Беарс» дома. Рэймонд уходит на пенсию и занимается садоводством с женой. А семья Сабич? Они притворяются, что ничего не случилось. На День благодарения они ужинают вместе и смеются, как будто они не самая фальшивая семья в округе (за исключением Кайла, который, похоже, ничего не знает). «You Don’t Know Me» Рэя Чарльза играет на фоне, завершив всё в извращенной ноте. Конец. Дело закрыто.

Заключение

Этот поворот событий шокирующий, но вполне правдоподобный. На протяжении всего сезона эго Рассела затуманивало его суждения. Он всегда был так уверен в себе и предполагал, что он на шаг впереди. Поэтому он связал Кэролин сразу после нахождения её тела и глупо попытался защищать себя на суде. И в то время, как он пытался доказать свою правоту, настоящий убийца был рядом с ним. Конечно, никто бы не заподозрил их ребёнка в убийстве, но Рассел был слишком поглощен собой, чтобы подумать о другой возможности. Возможно, если бы он подумал, он бы пришел к другому выводу. Но, в конце концов, никогда не знаешь, на что способен человек.

Перед финалом Apple TV+ объявила, что «Презумпция невиновности» продлена на второй сезон. Второй сезон будет посвящен новому делу. Не знаю, как вы, но я с нетерпением жду. Интересно, что нас ждет в продолжении.