«Переходный возраст» — один из самых тяжелых и эмоциональных релизов Netflix 2025 года. Сериал, снятый одним непрерывным кадром, погружает зрителей в мрачную историю 13-летнего Джейми Миллера, обвиненного в убийстве своей одноклассницы Кэти.
Режиссером шоу выступил Филип Барантини. Действие начинается с того, что полиция врывается в спальню Джейми (его играет Оуэн Купер) в небольшом городке на севере Англии и арестовывает его по подозрению в убийстве Кэти. Одну из главных ролей — отца Джейми, Эдди — исполнил Стивен Грэм. Семья подростка оказывается в центре страшной трагедии.
Первый эпизод сосредоточен на аресте Джейми и его первых шагах в системе правосудия. Второй посвящен расследованию: полиция ищет орудие убийства и изучает переписку между Джейми и Кэти, пытаясь разобраться в их отношениях. Третий эпизод включает напряженный диалог между Джейми и психологом Брайони Аристон (Эрин Доэрти).
Внимание: далее следуют спойлеры.
Разбор финала «Переходного возраста»
События сериала охватывают 13 месяцев, а финал четвертого эпизода раскрывает шокирующее признание Джейми.
В конце первой серии полиция публикует запись с камеры наблюдения, где видно, как Джейми наносит Кэти семь ножевых ранений на автостоянке. Несмотря на это, подросток продолжает отрицать свою вину. Режиссер Грэм рассказывал в интервью, что хотел, чтобы зрители испытали такие же чувства, как отец Джейми, когда тот смотрит эту запись и осознает правду.
В четвертой серии Джейми наконец признается в убийстве. Проходит 13 месяцев, и в день 50-летия отца он звонит ему, чтобы сообщить, что собирается признать вину в суде. Соавтор сценария Джек Торн объяснил, что в этот момент Джейми осознает, что он сделал, и принимает свою судьбу.
Однако этот переломный момент не случился сам по себе. Как отмечает Торн, начало изменения в сознании Джейми произошло в третьем эпизоде во время разговора с психологом Брайони. Их беседа стала одним из самых мощных моментов сериала, затрагивая темы мужской идентичности, влечения и влияния токсичных интернет-сообществ. В конце эпизода Джейми умоляет Брайони сказать его отцу, что с ним «все в порядке», а она остается в слезах от тяжести их разговора.
Почему Джейми убил Кэти?
Как объясняют создатели сериала, убийство стало следствием нескольких факторов: низкой самооценки Джейми, чувства изоляции в школе и влияния радикальных интернет-сообществ.
Джейми рассказывает психологу, что однажды предложил Кэти встречаться после того, как откровенное фото девушки распространилось по Snapchat в рамках акта «порномести». Кэти отказала ему и даже отправила несколько насмешливых эмодзи. Однако финальной точкой стало то, что она публично назвала его «инцелом» в Instagram. Вскоре после этого он напал на нее с ножом.
Сценаристы отмечают, что сериал вдохновлен реальной проблемой подростковой преступности в Великобритании и исследует феномен мужской агрессии. В интервью Vanity Fair Стивен Грэм признался, что не был знаком с понятием «маносфера» (сеть онлайн-сообществ, выступающих против феминизма), пока его не просветил Джек Торн.
Что случилось с Джейми и его семьей?
Финальный эпизод не показывает судебный процесс и приговор Джейми, но его признание вины подразумевает, что его ждет пожизненное заключение.
Что касается семьи Миллеров, то четвертый эпизод фокусируется на их попытках справиться с трагедией. Они рассматривают возможность переезда, но Эдди категорически против. Их дочь Лиза тоже считает, что бегство не решит проблемы.
После признания Джейми его родители, Эдди и Мэнда, пытаются разобраться, где они допустили ошибку. Мэнда винит себя за то, что не обращала внимания на вспышки гнева сына и не следила за его активностью в интернете. Эдди же по-прежнему не может смириться с жуткими кадрами убийства.
В последней сцене Эдди заходит в комнату Джейми, которая остается нетронутой с момента ареста, и в отчаянии зарывается лицом в подушку сына. Он просит прощения у его игрушечного медведя, который становится символом детства, которого больше нет: «Прости, сын. Я должен был быть лучше».
Грэм рассказывал, что с самого начала планировалось закончить историю в этой комнате. «Мы хотели, чтобы путешествие закончилось там же, где и началось», — пояснил он.
