Объяснение концовки сериала «В глуши»

В глуши

В главной роли сериала «В глуши» от Netflix — Эрик Бана. Это криминальный триллер, действие которого разворачивается в глубинах национального парка Йосемити. Сериал создан Марком Л. Смитом («Американский первобытный», «Выживший») и его дочерью Элль Смит. Бана играет агента федерального уровня Кайлера Тёрнера, который привлечён для расследования загадочной смерти неизвестной девушки, найденной в парке.

Тёрнер — типичный герой «трудный в общении, но отличный в своей работе», что делает его и союзником, и соперником для сотрудников парка. По мере того как он приближается к разгадке, многие коллеги попадают под подозрение.

Однако и сам Тёрнер далеко не безупречен: он переживает смерть своего сына Калеба и последующий развод с Джилл (Розмари ДеВитт), а также вместе с ней скрывает детали исчезновения посетителя Шона Сандерсона (Марк Рэнкин). К концу шестиэпизодного захватывающего сериала «В глуши» раскрываются почти все главные вопросы. Ниже — разбор концовки.


Кто была девушка без имени (Jane Doe) в «В глуши»?

Сериал начинается с захватывающей сцены: двое скалолазов на знаменитой скале Эль-Капитан внезапно сталкиваются с падающим телом, которое запутывается в их страховочных тросах. Спасённое тело девушки оказывается с пулевыми ранениями — становится понятно, что это не несчастный случай или самоубийство, а нечто более зловещее.

Ищущая ответы новичок-рейнджер и новая напарница Тёрнера, Ная Васкес (Лили Сантьяго), находит в старой газете заметку о пропавшей семилетней девочке, которая очень похожа на найденную. С помощью программ распознавания лиц Ная подтверждает, что девушка — Люси Кук (Эзра Фрэнки), которую считали убитой своим отцом Рори (Скотт Викариус) после смерти матери Мэгги (Сара Дон Пледж).


Кто убил Люси Кук в «В глуши»?

Как и полагается детективам, в сериале много ложных подозрений, прежде чем раскрывается правда. Сначала Тёрнер предполагает, что Люси погибла из-за связей с подпольным наркотическим бизнесом. Хотя в её вещах находят бутылочки с таблетками с золотой буквой X, распространители наркотиков оказываются ни при чём.

Следующий подозреваемый — сотрудник службы охраны природы Шейн Магуайр (Уилсон Бетхел). Тёрнер обнаруживает видео, где Магуайр взаимодействует с Люси незадолго до её смерти. Замкнутый образ жизни, грубость и армейское прошлое делают Магуайра главным подозреваемым — даже происходит перестрелка между ним и Тёрнером, но в итоге он не виновен.

Истина оказывается гораздо более личной. Сопоставив ДНК Люси с образцами родителей, Тёрнер выясняет, что Рори не является её биологическим отцом — настоящим отцом оказывается наставник Тёрнера и главный рейнджер парка Пол Саутер (Сэм Нилл). Саутер признаётся в романе с Мэгги, но просит не рассказывать жене. Он объясняет, что устроил Люси в приёмную семью в Неваде (не подозревая об их жестоком обращении), а когда девочка вернулась, начала шантажировать его. В попытке напугать её, но не убить, Саутер выстрелил в Люси, что привело к её смерти.

Это признание тяжело даётся и Тёрнеру, и Саутеру. Тёрнер собирается сдать наставника властям, но Саутер убивает себя, прежде чем это происходит.


Кто такой Шон Сандерсон и как он умер?

Помимо загадки смерти Люси, Тёрнера и Джилл преследует вопрос исчезновения Шона Сандерсона в парке. Пока Тёрнер занимается делом Люси, другой офицер проверяет его психическое состояние после смерти сына Калеба, чтобы понять, может ли он вести дело Сандерсона. Сначала Тёрнер обороняется, но после раскрытия правды о Люси признаёт, что не должен был вести дело.

При этом оказывается, что дело Сандерсона очень лично для Тёрнера и Джилл — именно он убил их сына Калеба. Джилл рассказывает, что Тёрнер нашёл видеозапись происшествия с камер слежения за миграцией животных, и пара решила, что просто арестовать Сандерсона недостаточно. Они не хотели ждать суда, поэтому Джилл заплатила Магуайру за то, чтобы тот связался с Сандерсоном, шантажировал и убил его.

Тёрнер ничего не знал о заговоре и узнал об этом только после исчезновения Сандерсона. По словам Джилл, именно эта измена стала причиной их развода.


Что происходит с агентом Тёрнером и его бывшей женой Джилл в конце «В глуши»?

В финале сериала Тёрнер собирает вещи и уезжает из Йосемити, наконец отпуская призраков своего прошлого. Он оставляет своего коня на попечение Наи Васкес с запиской-шуткой о том, чтобы она кормила животное, и коробку старых игрушечных машинок Калеба для её сына.

После попытки суицида Джилл тоже пытается положить конец своим мучениям, признавшись новому мужу в своей причастности к смерти Сандерсона. Однако сериал не даёт ясного ответа, примет ли он её признание.